Информация
Информация
Enthusiast
Enthusiast
Бард
Книгомания
Новини

Валери Петров

Валери Петров

Валери Нисимов Петров (роден Валери Нисим Меворах е български поет, сценарист, драматург и преводач от еврейски произход, известен с преводите си на Уилям Шекспир на български език. Валери Петров е академик на БАН от 2003 година, вписан е в почетния списък на Международния съвет за детска книга заради Пет приказки, номиниран е за Нобелова награда. Валери Петров е роден на 22 април 1920 година в семейството на Мария Петрова, преподавателка по френски език в столични гимназии, и д-р Нисим Меворах, професор по правни науки, специалист по семейно право, виден адвокат, обществен деятел, дипломат — посланик в САЩ, представител на България в ООН, автор на книга за Яворов. Майката на Валери Петров е родена във Варна и там той прекарва много от ваканциите си, на ул. „Славянска“. [2] Валери Петров учи в италианското училище, т.нар. Италиански лицей (с гимназиален курс) в София, което завършва през 1939 г. Проф. Нисим Меворах и неговата съпруга Мария Петрова приемат протестанството в Евангелската църква на столичната „Солунска“, и решават името на Валери Нисим Меворах да стане Валери Нисимов Петров. На 15 години Валери Петров издава първата си самостоятелна книжка — поемата „Птици към север“, стихове печата през 1936 г. в сп. „Ученически подем“, а през 1938 г. излиза от печат първата му книга „Птици към север“ с псевдоним Асен Раковски. По-късно пише поемите: „Палечко“, „На път“, „Ювенес дум сумус“, „Край синьото море“, „Тавански спомен“ и стихотворния цикъл „Нежности“. През 1944 г. завършва медицина в Софийски университет, като известно време работи като лекар, през есента и зимата на 1944 г. работи в Радио „София“, после участва във втората фаза на войната срещу Нацистка Германия като военен писател в редакцията на вестник „Фронтовак“. След войната е един от основателите и заместник-главен редактор на вестник „Стършел“ (1945 — 1962). Служи като лекар във военна болница и в Рилския манастир. От 1947 до 1950 г. работи в българската легация в Рим като аташе по печата и културата. През тези години пътува до Америка, Швейцария, Франция като делегат на различни форуми. По-късно завръщайки се в България е редактор в Студия за игрални филми „Бояна“, редактор на издателство „Български писател“ и Народен представител в Седмото ВНС (1990-1991). Творчество Валери Петров е изключително продуктивен поет, драматург и преводач, автор на лирична и сатирична поезия, книги за деца. Книги 1938 г. излиза от печат първата му книга „Птици към север“ 1945 г. излиза стихотворния цикъл „Стари неща малко по новому“ 1949 г. излиза стихосбирката му „Стихотворения“. 1958 г. излиза пътеписът „Книга за Китай“. 1962 г. излиза сборникът му „Поеми“. 1965 г. излизат пиесата му „Когато розите танцуват“ и пътеписът „Африкански бележник“. 1970 г. излизат сатиричните стихотворения и поеми „На смях“. 1977 г. — „Бяла приказка“ 1978 г. — „Копче за сън“ 1986 г. излизат „Пет приказки“. 1990 г. излизат избраните му произведения в 2 т. 2010 г. издадена „ОТ ИГЛУ ДО КЮНЕЦ - 73 от неподражаемите басни на (следва подпис)". Издателство "Захарий Стоянов" 2011 г. излиза стихосбирката му „Стихове 2010 - 2011“. Преводи Валери Петров превежда от английски, немски, руски, италиански и испански, като най-известен е с преводите си на произведенията на Шекспир. 1970–1971 г. излизат преводите му на „Комедии“ (в 2 т.) от Уилям Шекспир. 1973–1974 г. излизат преводите му на „Трагедии“ (също в 2 т.) от Шекспир. Превежда трагедията „Фауст“ на Йохан Волфганг Гьоте.[3] Превежда стихове на Сор Хуана Инес де ла Крус (2002). Драматургия „Когато розите танцуват“ — 1961, „Импровизация“ (в съавторство с Радой Ралин) — поставена на сцена 1962, „Сън“ — 1968, „В лунната стая“, „Бяла приказка“, „Меко казано“, „Пук“, „Честна мускетарска“, а също „Театър, любов моя“ — написана специално за големите актриси Таня Масалитинова и Славка Славова. Сценарии Автор е на сценарии на игралните филми „Точка първа“ (1956), „На малкия остров“ (1958), „Първи урок“ (1960), „Слънцето и сянката“ (1962), „Васката“ (1965), „Рицар без броня“ (1966), „Един снимачен ден“ (1969), „Откъде се знаем?“ (1975), „С любов и нежност“ (1978), „Йо-хо-хо“ (1981), „Разходки с ангела“ (1990), „Театър, любов моя“ (1994), „Всичко от нула“ (1996), автор е на сценарии на анимационни филми „Приказка за боровото клонче“ (1960), „Гръмоотводът“ (1962), „Гордата лампа“ (1963), „Главозамайване“ (1964), „Вариации върху стара тема“ (1966), „Меко казано“ (1983), също и на няколко киноновели. Награди 1960 — Димитровска награда за поемата му „В меката есен“, публикувана 1960 2000 — Орден „Стара планина“ I-степен 2004 — Национална награда „Константин Константинов“ за цялостен принос в детското книгоиздаване. 2005 — Голяма литературна награда на СУ (2005) [4]. 2006 — Награда „Христо Г. Данов“. На 19 юни 2006 на 86 годишна възраст получава от Министерство на културата наградата „Христо Г. Данов“ за цялостен творчески принос. 2007 — Награда „Св. Паисий Хилендарски“. На 6 ноември 2007 година Валери Петров е удостоен от министър-председател Сергей Станишев с престижната държавна награда „Св. Паисий Хилендарски“ на специална церемония в Гранитната зала на Министерския съвет. 2011 — Почетен знак „Марин Дринов“ на БАН — 20 май 2011 година.

Ред:
Покажи:
Африкански бележник
16,00лв. 14,40лв.
Драги читателю, каним те на книжно пътешествие като никое друго! Твой гид ще бъде един от най-обичан..
Бяла приказка (Детски шедьоври от велики писатели)
12,98лв. 11,70лв.
Книгата е част от поредицата "Детски шедьоври от велики писатели" на издателство "Лис..
Избрано том 4
12,00лв. 10,80лв.
В тази книга са включени сценариите "На малкия остров", "Първи урок", Слънцето и сянката", "Рицар бе..
Избрано том 5
12,00лв. 10,80лв.
B тoзи тoм ca включени пpевoди нa Baлеpи Петpoв нa пpoизведения oт Джaни Poдapи, Жaк Пpевеp, Tpилуca..
Меко казано
4,00лв. 3,60лв.
Макар да беше нощ, малката уличка край градския парк, на която живееха Светльови, беше цялата жълта ..
Меко казано. Копче за сън
12,90лв. 11,60лв.
Изданието съдържа две от най-харесваните приказки на Валери Петров – „Меко казано”..
От иглу до кюнец
15,00лв. 13,50лв.
"Уви, в прeводитe cи на фрeнcки (придържащи ce към нашия нeримуван дванайceтоcтъпник) тeзи вeли..
Песнички, събрани от сцени и екрани
12,00лв. 10,80лв.
Изданието на съдържа стихотворения (песни), които легендарният Валери Петров е писал за театъра и..
Стихове 2008
7,00лв. 6,30лв.
Bеpен на cвoетo пoетичеcкo кpедo, тиxият мъдpец Bалеpи Петpoв дoказва, че иcтинcкият талант е катo ш..